Carth venait tout juste de sortir de la salle de formation des clones, et à sa sortit, un droïde lui avait donné une carte magnétique qui lui donnait accès à sa chambre dans le quartier résidentiel. Il se dirigea vers le quartier résidentiel et entra dans le batiment, il suivi les instruction du droïde, et réussi à trouver sa chambre. Il passa la carte dans la serrure et entra. Il arriva dans une sorte de hall, quoiqu'il ressemblait plutôt à un placard. Un couloirs s'étendait devant lui. La première porte à sa droite le menait vers la salle à manger et la cuisine. La seconde porte à droite le faisait entrer dans la chambre, qui donnait ensuite à la salle de bain et à un placard ou il pouvait ranger ses affaires personnelles et son armement.

Il se dirigea vers sa chambre, car la fatigue accumulée pendant la formation l'avait épuisé. Il déposa le haut de son armure, son casque ainsi que son arme dans le placard. Il s'allongea sur le lit, et commença à s'endormir. C'était un rêve comme les autres, il devait capturer une planète dominée par la CSI, et la rendre aux habitants ....... Il sauvait la vie d'un enfant .......... Son père était fier de lui ......... Mais il revit sa mère, l'explosion, les cris des blessés, les morts, la mort de sa mère ...... Il se réveilla en sursaut et tomba de son lit. Il transpirait beaucoup et il tremblait encore. Il mit sa tête entre ses mains et se calma. Il se leva prit une douche et se changea. Il alla dans le salon et mangea en attendant la reprise de son service.